Rusty Daneel EP

by Rusty Daneel

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €6 EUR  or more

     

1.
06:42
2.
3.
4.
5.
03:00
6.
7.
05:22

credits

released October 16, 2014

Songs written, performed and produced by Victor Anta.
For Rusty Daneel Project

AVAILABLE ONLY ON DIGITAL COPY

tags

license

all rights reserved

about

Rusty Daneel Spain

Singer and Songwritter from Spain. Rusty is the pseudonym used by Victor Anta since he started to play in ONAWE and The Anunnaki Sons, the other bands in which he has played. Actually as a guitar player in the DAKO DV Band.

contact / help

Contact Rusty Daneel

Streaming and
Download help

Track Name: Streams
STREAMS
(Lyrics: Victor Anta)

Ride on the wind and over the seas,
collecting tunes that living close to me.
Tripping into this foreign land,
take advantage of the last hour.

Streams plough through the green land,
coming back to my dear hometown.
I can see the dancing shadows,
surrounding you at midnight hour.

Remember the things that made you smile
years have passed just like a sigh, oh yeah.

I am older from yesterday
but you know I still the same
a quirky child who plays apart
of the current world to my own style.

Things will never be the same
though you try to make up those days
It's a lesson you have learnt
living here from day to day.

Remember the things that made you smile
years have passed just like a sigh, oh yeah.

-------------------------------------

Cabalgar sobre el viento y sobre los mares,
recogiendo canciones que viven cerca de mí.
Tropezar en esta tierra extranjera
y aprovechar hasta la última hora.
Los arroyos surcan la tierra verde,
regreso a mi querida ciudad natal.
Puedo ver las sombras danzantes
que te rodean a medianoche.
Acuerdate de las cosas que te hacían sonreír
los años han pasado como un suspiro, oh sí.
Soy más viejo desde ayer
pero sabes que siguo siendo el mismo.
Un niño peculiar que juega aparte
del mundo actual, a mi propio estilo.
Las cosas nunca serán las mismas
aunque intentes compensar esos días.
Es una lección que has aprendido
viviendo aquí en el día a día.
Acuerdate de las cosas que te hacían sonreír
los años han pasado como un suspiro, oh sí.
--------------------------------------------
Track Name: A cat's dream
A CAT'S DREAM
(Lyrics: Liberto Atlas)
(Arreglos Texto: Victor Anta)


Minimizing to half,
I knew not who I was;
I always wanted to be
that educated man.
I couldn’t find the formula,
I finally become someone…
Yes, empty I fell.
Too full of discredit,
vain, and weakened.

I walked on empty streets,
I wanted to find me.
The GPS stopped working,
where will the north be?

My body fluids were the key,
I wrote a message on the wall,
it was old, it was dark...ohoohooh!!
Success was on my hands
The words were ivory white,
and shined on that ancient night
...ohoohooh!!

I walked on empty streets,
I wanted to find me.
The GPS stopped working,
where will the north be?

I tried suicide in the five-and-dime,
eating noodles with a clothespin.
Attempt failed.

...where will the north be?

The cat that I once had
sleeps beside the moons of mars.
All my hopes are growing
while I am watering plants.
Vague destiny; fucking neighbourhood
They can't stop gossiping...
So think I'll buy something new...

------------------------------

Minimizado a la mitad,
No sabía quién era;
Siempre quise ser
ese hombre educado.
No pude encontrar la fórmula,
Finalmente
me convierto en alguien.
Sí, vacío, me caí.
lleno de descrédito,
vano, y debilitado.

Caminé por las calles vacías,
Quería encontrarme.
El GPS dejó de funcionar,
¿dónde estará el norte?

Mis fluidos corporales eran la clave,
Escribí un mensaje en la pared,
era viejo, estaba oscuro ...
El éxito estaba en mis manos
Las palabras eran de color blanco marfil,
y brillaban en esa antigua noche

Caminé por las calles vacías,
Quería encontrarme.
El GPS dejó de funcionar,
¿dónde estará el norte?

He intentado suicidarme
en el "bazar-chino"
comiendo fideos
con una pinza de ropa.
Intento fracasado.

... ¿dónde estará el norte?...

El gato que una vez tuve
duerme al lado de las lunas de Marte.
Todas mis esperanzas están creciendo
mientras estoy regando las plantas.
Destino vago; maldita vecindad
No pueden dejar de chismorrear.
Creo que me voy a comprar algo nuevo
Track Name: One More Song
One more song

I'm gonna sing this little song, just for you:
I know this is nothing new, but it's just for you,
Everything around is becoming so cynical,
we hardly have any time to enjoy.

but this silence will leave the gap for some little notes
they're gonna rock you, softly ... that's I hope.

Just one song against the world,
one more song,
Just one song against the world,
one more song.

Last time we met I was a little bit gloomy
but I want to forget those points in time now
Breathing with you while the time stops, listen!
I can count the notes before they fading away...

but this silence will leave the gap for some little notes
they're gonna rock you softly ... that's I hope.

Just one song against the world,
one more song,
Just one song against the world,
one more song.
Track Name: Reflections
REFLECTIONS (English)

Little bit older than yesterday
but even so things will hurt
just as long and it seems they always will

You don't need nothing more
I've been waiting all day long
cause tonight I'll be here with you

Oh I was so mistaken when I thought
that it would last forever such true love
Ain't that the way it should be?

One more night here alone
now I miss my darling so
I find it so dificult to live

Feelings flow through the night
love it makes the world go round
Yes I guess I must have been mad

REFLEXIONES (Spanish)

Un poco más viejo que ayer
pero aun así las cosas van a doler
igual que siempre y
parece que siempre lo harán

No necesitas nada más
He estado esperando todo el día
Para estar esta noche aquí contigo

Oh, estaba tan equivocado cuando pensaba
que duraría para siempre ese amor verdadero
¿No es la forma en que debería ser?

Una noche más aquí solo
Ahora echo tanto de menos mi amor
Me resulta tan dificil vivir

Los sentimientos fluyen a través de la noche
el amor hace girar al mundo
Sí, supongo que debo haber estado loco